6:30 - 7:00

Đón khách tại Nhà máy Terumo BCT

Welcome guests at TERUMO BCT factory

7:00

Khởi hành đi Vũng Tàu

Departure from Factory

7:30

Dùng bữa sáng trên xe

Have breakfast on bus

9:00 - 11:30

Tham gia hoạt động

Team building game 2024

Participate in TEAMBUILDING GAME 2024

12:00

Dùng cơm trưa ở NH Aroma và NH Aurora

Lunch time: in Aroma and Aurora ​Restaurants

13:30

HDV điểm danh theo bus và di chuyển về ​khách sạn

The tour guide checked in by bus and ​moved back to the hotel

14:00 - 16:30

Nhận phòng tại Pullman Vũng Tàu

Nhận phòng tại Marina Bay Vũng Tàu

Tự do nghi ngơi

Check-in at Pullman Vung Tau

Check-in at Marina Bay Vung Tau

Free time

16:30

Những Bus ở Pullman tập trung lúc 16:30 ​tại lễ tân di chuyển qua Marina Bay

Employees at Pullman gather in the lobby ​to move through Marina Bay

17:00 - 18:00​

Dùng cơm tối Marina Bay (có chương​ trình Lucky Draw)​

Have dinner at Marina Bay hotel​

18:00 - 18:30 ​

Di chuyển về lại Pullman để tham gia Gala​ Dinner​

Back to Pullman for Gala Dinner​

18:30 - 22:00 ​

Gala Dinner + DJ Show​

6:30 - 9:30

Ăn sáng buffet tại khách sạn

Breakfast at hotels

9:30 - 11:30

T​ự do nghi ngơi

F​ree time

1​1:30 -12:00

Đ​oàn làm thủ tục trả phòng

C​heck-out

1​2:00 -13:30

D​ùng cơm trưa ở NH Aroma và NH Aurora

L​unch time: in Aroma and Aurora R​estaurants

1​3:30

X​uất phát trở về - Kết thúc chuyến đi

D​eparture to come back. End of trip.

Địa điểm tổ chức Team Building

Team building location

Nhà thi đấu TDTT tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu

605 Nguyễn An Ninh, Thành phố Vũng Tàu.

Đồng phục khi tham gia

Team building uniform

Marina Bay Vũng Tàu ​Resort & Spa

Click for Google Map

Địa chỉ: 115 Trần Phú, Phường ​5, Thành phố Vũng Tàu.

Các loại thuốc đặc trị y tế của riêng mình (nếu có).

Kem chốn​g nắng​.

Your own medical medications (if any), Sunscreen.​

Kiểm tra vật dụng cũng như các trang thiết bị trước khi ​sử dụng.

Check hotel equipment before using.

Báo Lễ Tân khách sạn những vật dụng bị hư hỏng hoặc ​thiếu để được thay đổi hoặc bổ sung.

Report damaged or missing items to the hotel reception ​to be replaced or supplemented.

Buffet sáng phục vụ từ

Breakfast buffet served from

Đến

To

Kiểm tra kĩ đồ đạc,

tránh để quên tại khách sạn.

Check your belongings carefully,

Avoid leaving it at the hotel.

Pullman Vung Tau Hotel

Địa chỉ: 15 Đường Thi Sách, Street, Thành phố Vũng Tàu

Click for Google Map

dịch vụ/ services

Marina Bay Vũng Tàu Resort & Spa

Click for Google Map

dịch vụ/ services

1. Tốc độ: Tối đa 60km/giờ cho đường thường ​và 100km/giờ cho đường cao tốc. Không yêu ​cầu tài xế chạy quá tốc độ cho phép.

Speed: Maximum 60km/h for normal roads and ​100km/h for highways. Do not require drivers to ​exceed the speed limit.

2. Đai an toàn: HDV và Trưởng xe yêu cầu ​các thành viên phải đeo đai an toàn trước khi ​khởi hành.

Seat belts: Tour guides require members to ​wear seat belts before departure

3. Yêu cầu khác: Không cho phép uống bia ​/ rượu trên xe.

Other requirements: Drinking beer/wine is ​not allowed on bus.

4. Tham gia hoạt động Team building:

• Chấp hành quy định của ban tổ chức khi tham ​gia hoạt động trong nhà thi đấu

• Chuẩn bị trang phục phù hợp khi tham gia ​các hoạt động.

Participate in Team building activities:

• Comply with the organizers' regulations when ​participating in indoor activities

• Be sure to dress appropriately when ​participating in activities

5. Do địa hình bờ biển resort Marina Bay phức ​tạp, BTC yêu cầu các thành viên KHÔNG TẮM ​BIỂN, chỉ nên tắm ở hồ bơi khách sạn.

Due to the complex terrain of Marina Bay ​​Resort's coast, we request that members do ​NOT ​swim in the sea, but only in the hotel pool.